Nurses can evaluate the effectiveness of nursing theories in their practice by using outcome measures, patient feedback, and reflective practice.