Nursing theories can be adapted to fit diverse patient populations by incorporating cultural, social, and individual factors into care planning and delivery.